The Hoffman House Bartender's Guide by Charles S. Mahoney (1905, p.174)
| 3 dashes | lemon juice | acid |
| 1 wine-glass | gin | base |
| 1 tablespoonful | powdered sugar — pulverized sugar | base |
| milk — rich milk | dilution | |
| 1 dash | seltzer — seltzer water | dilution |
| 1 dash | creme de vanille — Creme de Vanille | modifier |
| 1 egg white | egg white — white of one egg | other |
| ice — fine shaved ice | other | |
| 2 dashes | orange flower water — Orange Flower water | other |
- Combine the sugar, lemon juice, egg white, gin, creme de vanille, orange flower water, seltzer water, and fine shaved ice, then fill the glass with rich milk.
- Shake well, strain back into the same glass, and serve with a thin punch glass to drink from.
Ice: Shaved ice
The separate thin punch glass is part of the printed service ritual.