El Bar Americano en España by Pedro Chicote (1927, p.59)

0.5 copitadry gin base
ice — 3 ó 4 pedacitos de hielobase
0.5 copitawhisky — Source omits the repeated unit and uses dash shorthand.base
2 coffee spoonCointreau other
  1. Sírvase muy frío en copa de cocktail.

Ice: Ice