American and Other Drinks by Leo Engel (1878, p.88)

0.5 pintlemon juice acid
1 pintmilk — boiling milkbase
sugar — to tastesweetener
  1. Mix the boiling milk with the lemon juice, sweeten to taste, and strain through a sieve.

See also: Milk Lemonade